Studioul Lingvistic Tintenfleck
Cursuri de limba germana
conform

Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi (CECRL)

 

Să învățăm limba germană, care nu este pe departe așa de complicată cum se spune. Limba germană este o limbă foarte bine structurată, cu reguli concise. Desigur contează mult vârsta, cunoștințele de bază ale gramaticii limbii materne, timpul disponibil și capacitatea de reținere.
Desigur își dorește fiecare să poată învăța cât mai mult, într-un timp cât mai scurt. Dar trebuie sa fim realiști! A învăța este un proces care are nevoie de timp și de spațiu necesar.
Dupa 14 ani de la deschiderea primului meu centru de învățământ pentru copii, după luni de pregătire al noului proiect, a sosit în sfârșit momentul mult visat: deschiderea Studioului Lingvistic TINTENFLECK. Și acest proiect rămâne un proiect de suflet - eu am pus întotdeauna suflet în ceea ce am făcut, așa sunt, așa am fost educata, doar așa pot exista.
Eu - cine sunt EU?
Născută în România, trăiesc de la vârsta de 14 ani în Germania. Aici a început a doua mea viață - departe de țara mea natală, de prieteni, de limba maternă. A fost un început greu - orice început este greu, dar nu imposibil! Cu ambiție și perseverentă am dat la o parte toate barierele, nu mi-am pierdut niciodată încrederea în mine. Iar ceea ce cândva îmi părea imposibil de învățat, a devenit, pe lângă matematică, materia principală pe care azi o predau elevilor mei dragi. Din anul 2007 fac parte din Uniunea Scriitorilor din Germania, deci orice este posibil!
Să învățăm limba germană? Nu este doar o necesitate, este în primul rand o oportunitate. Nu oricine are aceasta șansă. Într-o zi va deveni parte din gândurile și visele celor ce azi se tem de duritatea ei fonetică. Merită de încercat! Eu nu am regretat această încercare niciodată, dimpotrivă. Am devenit parte din ea, iar ea este a doua mea limba maternă!

 

 

 

Für weitere Informationen:
Mobil: 0 173 – 845 42 15

E-Mail: info@lernzentrum-tintenfleck.de

Lass uns die deutsche Sprache lernen, die bei weitem nicht so kompliziert ist, wie es gesagt wird. Die deutsche Sprache ist eine sehr gut strukturierte Sprache mit präzisen Regeln. Natürlich spielen das Alter, das Grundwissen der Grammatik der eigenen Muttersprache, die verfügbare Zeit und die Fähigkeit zum Lernen eine große Rolle. Natürlich möchte jeder so viel wie möglich in so kurzer Zeit wie möglich lernen. Aber wir müssen realistisch bleiben! Lernen ist ein Prozess, der Zeit und den notwendigen Raum dazu braucht. Nach 14 Jahren seit der Eröffnung meines ersten Bildungszentrums für Kinder, nach Monaten der Vorbereitung des neuen Projektes, ist endlich der lang ersehnte Moment gekommen: die Eröffnung des Sprachstudios TINTENFLECK. Und dieses Projekt bleibt ein Herzensprojekt - ich habe immer Herzblut in das gesteckt, was ich tue, so bin ich, so bin ich erzogen worden, nur so kann ich existieren.

Ich - wer bin ICH? In Rumänien geboren, lebe ich seit meinem 14. Lebensjahr in Deutschland. Hier begann mein zweites Leben - fern von meiner Heimat, von Freunden, von meiner Muttersprache.
Es war ein schwerer Anfang - jeder Anfang ist schwer, aber nicht unmöglich! Mit Ehrgeiz und Durchhaltevermögen habe ich alle Barrieren beiseite geräumt. Vor allem habe ich nie das Vertrauen in mich selbst verloren. Und das, was mir einst unmöglich erschien zu lernen, ist neben Mathematik das Hauptfach geworden, das ich heute meinen lieben Schülern beibringe.
Seit 2007 bin ich Mitglied des Schriftstellerverbandes in Deutschland, also ist alles möglich!
Deutsch lernen? Es ist nicht nur eine Notwendigkeit, sondern vor allem eine Gelegenheit. Nicht jeder hat diese Chance. Eines Tages wird es Teil der Gedanken und Träume derjenigen werden, die sich heute vor ihrer phonetischen Härte fürchten.
Es lohnt sich dennoch, es zu versuchen! Ich habe diesen Versuch nie bereut, im Gegenteil:
Ich bin ein Teil davon geworden - Deutsch ist meine zweite Muttersprache!

 

 

Für weitere Informationen:
Mobil: 0 173 – 845 42 15

E-Mail: info@lernzentrum-tintenfleck.de

Druckversion | Sitemap
© Kreativwerkstatt und Lernzentrum TINTENFLECK